Для того аби зареєструвати дитину громадянином України за народженням слід вчинити такі дії.

1. Отримати в компетентних органах Канади повну версію свідоцтва про народження (з інформацією про батьків дитини).

2. Здійснити аутентифікацію (authentication) свідоцтва про народження в Уряді провінції або МЗС Канади

В Британській Колумбії - https://www2.gov.bc.ca/gov/content/governments/government-id/guide-to-the-authentication-of-documents/about

В Альберті - https://www.alberta.ca/document-authentication-other-jurisdictions-countries.aspx 

В Саскачевані - https://www.saskatchewan.ca/government/notarized-documents-legislation-maps/authenticating-notarized-documents 

3. Зробити сертифікований переклад свідоцтва про народження українською мовою.

4. Подати на легалізацію до ГКУ в Едмонтоні аутентифіковане свідоцтво про народження разом з перекладом, копією закордонного паспорта того з батьків, хто подає заяву (УВАГА! При подачі документів матір'ю дитини, якщо прізвище матері у паспорті та у свідоцтві про народження дитини відрізняється, потрібно також надати копію свідоцтва про шлюб чи іншого документа, що засвідчує зміну прізвища.) та оплатою в розмірі 66 кан дол  (money order/bank draft/certified cheque payable to the Consulate General of Ukraine in Edmonton при надсиланні документів поштою, або Дебіт-картою при особистій подачі документів у приміщенні консульства), а також долучити заяву за наступною формою legalizatsiya66.pdf. 

4.1. Разом з документами на легалізацію свідоцтва слід подавати заповнену одним з батьків анкету про реєстрацію дитини громадянином України (gromadyanstvo-za-narodzhennyam.pdf). Окрім цього, при надсиланні документів поштою, додайте заяву за наступною формою pro-vidpravku-dokumentiv-poshtoyu.pdf та зворотній передплачений конверт для отримання готових документів. Звертаємо увагу, що дитина народжена в Канаді не має у свідоцтві про народження даних "по батькові", відтак їх в заяву просимо не вносити. Крім того, національність дитини визначається з огляду на національність батьків, а не місце народження неповнолітнього/ї. Також у п.7 слід вказувати адресу реєстрації в Україні того з батьків, хто подає заяву. Якщо прізвище у паспорті того з батьків, хто подає заяву, відрізняється від того, що зазначене у свідоцтві про народження, потрібно додати документ, який засвідчує зміну прізвища.

5. У разі якщо усі документи оформлені правильно, консульська установа приймає їх до роботи. Результатом буде легалізоване свідоцтво про народження та довідка про реєстрацію дитини громадянином України. Отримані вами документи можуть слугувати підставою для оформлення дитині паспорта громадянина України для виїзду за кордон та для отримання допомоги при народженні дитини за місцем постійного проживання в Україні.